K-SHOPブログをご覧のみなさまこんにちは！！

今年もこの季節がやってきました~

余計なものが入っていない無添加のジャムが大人気のローズメイから

〝栗ジャム”が発売になりましたよー（●＾o＾●）/

正しくは…

〝栗の極み”

栗の極み　￥1260(税込)

秋の味覚〝栗”をたっぷり使用した

なめらかな栗のペーストです。

こちらのジャムは、少し固めでコクが凝縮したフランス栗と

ホクホクと甘い和栗の２つの栗を使用しています。

はちみつやオリゴ糖で練り上げた

ふかーい味わいを楽しむ事が出来ますよ~

ほっこり甘く、いくらでも食べれちゃう！！！

とーっても危険な栗ジャム。。。(>_<)

そのままはもちろん

クラッカーやパン、ワップル

ケーキやプリンに合わせても最高です❤

栗ジャム毎年大人気なので、あっという間の完売が予想されます！！

欲しい方は是非お早目にお問い合わせください(*^^)

本日は、男女問わずファンを持つ人気のジュエリーブランド

SERGE THORAVAL(セルジュ･トラヴァル)を

ご紹介します。

素材にこだわり、素材自体が持つ素朴な魅力を最大限に表現することに力を注ぐ。

スターリングシルバーとゴールドに心を捕らえるメッセージやポエムが刻まれた

アクセサリーの数々は、デザインは初めに考えず、作る過程で出来上がって行く。

「永遠の定番」として、男女問わず幅広い年代に支持されている。

￥39900　　SERGE THORAVAL

太めのリングが３連になった

ボリュームのあるリング。

Ce　qui est passe afui

思い出は消えてしまった

Ce　que tu espere est absent

あなたが望むことはまだ実現しない

Mais le present　est a toi

でも現在はあなたのもの

左から￥23100　￥24150　SERGE THORAVAL

Reflet

L'ame aussi

si elle veut

Se reconnaitre

Devra regarder

une ame.

Platon

魂もまた

自分を識りたいのであれば

魂と　向き合わなければ

ならないであろう。

(人間もまた同じである)

セルジュ　トラヴァルの有名な代表作、

"接吻"のシリーズのリングです。

“Edmond Rostand Un baiser”

Un baiser, mais _ tout prendre, qu'est-ce？
Un serment fait d'un peu plus precise,
une promesse plus preise,
un aveu qui veut se confirmer,
un point rose qu'on met sur l'i du verbe aimer,
C'est un secret qui prend la bouche pour oreille,
un instant d'infini qui fait un bruit d'abeille,
une communion ayant un gout de fleur,
C'est une facn d'un peu se respirer le coeur,
et d'un peu se gouter, au bord des levres, l'ame！

エドモンド・ロスタンド作“シラノ・ド・ベルジュラック”
接吻 愛の約束 愛のしるし より抜粋

あらゆる点から考えて接吻とは何だろう？
少し近いところでする誓い
より確かな約束
互いに確かめ合う告白
“愛する”という言葉を
あらゆる細かいニュアンスで表現するバラ色の瞬間（とき）
それは耳に語りかける代わりに口元に語りかける秘密
それは蜂の羽音を彷彿とさせる不断の瞬間（とき）
それは花の味のする一致 それは少し吐息をつき
少し互いの想いが一致する方法　死と隣り合わせで…

左から￥29400　￥30450　SERGE THORAVAL

ぜルジュが好きたっだと言われている〝７”の刻まれたリング。

In the middle

Of nowhere

Au milieu de

mulle part

どこでもない真中で、、、

￥28350　　SERGE THORAVAL

未来や希望を連想させるメッセージが刻まれたペンダント。

大きなトップで長めのチェーンになります。

La Genèse

かくして第一日目が創造された

—聖書“創世記”より抜粋

￥29400　　SERGE THORAVAL

メッセージそのままに、大好きな人へ想いと一緒に贈って欲しいネックレス。

錠前型のシルエットのトップはインパクトもありますね！

“LOVE”　

愛

左から￥23100　￥21000　　SERGE THORAVAL

背を向けずに自分と向き合うというメッセージが込められた

プレートタイプのネックレス&ブレスレット。

Reflet

L'ame aussi, si elle veut se reconnaitre,

devra regarder une ame

Platon

魂もまた自分を識りたいのであれば

魂と向き合わなければならないであろう

人間もまた同じである

￥21000　　SERGE THORAVAL

人間の持つ五つの感覚が5枚のプレートに刻まれています

身に付けた時

それぞれの大きさの異なるチャームが揺れる感じが素敵です。

Les 5 sens　　五感

Voir　視る

Entendre　聴く

Toucher　触る

Sentir　嗅ぐ

Go?ter　味わう

前回のBLOGにて重大発表をします！っと予告しておりましたが。。。

また次回にさせてもらいますm(_ _)m

引っ張っていてスミマセン。。。笑

お楽しみにしていてくださいね☆

K-SHOPは只今アウターから小物まで

冬のおしゃれを楽しませてくれるアイテムが豊富にそろっております！

是非お店へ遊びにいらしてください（＾ｖ＾）

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

<10月・１１月のお知らせ> ------------------------------------------------------------------------

K-SHOP　・K'S　CLUBともに毎週木曜を定休日とさせていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

--------------------------------------------------------------------------------------------

chiharu